Key to the City of Sorcerers
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Fairy tales for primary school age. Key to the city of sorcerers. The secret of the city of wizards. City of Kings. Illustrations in black and white and color on double-sided stickers. Artist E. N. Zenich.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/102938/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Георгий Почепцов Георгиевич
- Language
- Ukrainian
Reviews
Не зовсім те, що очікувала
Незважаючи на те, що "Ключ від міста Колдунів" має потенціал, я була дещо розчарована. Історія цікава, але переклад залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать дивно, і це може заважати дітям зрозуміти суть. Ілюстрації, звичайно, красиві, але я сподівалася на більш якісний текст. Можливо, ця книга підійде для читання разом з дорослими, щоб пояснити деякі моменти. Загалом, це не найгірший варіант, але не зовсім те, що я очікувала.
Досить цікаво, але є нюанси
Книга "Ключ від міста Колдунів" має багато позитивних моментів, таких як цікава історія та яскраві ілюстрації. Однак, я помітила деякі недоліки в перекладі, які можуть заплутати молодших читачів. Деколи фрази звучать дивно, і це може відволікати від сюжету. Проте, загалом, книга варта уваги, і я б рекомендувала її для читання, але з певними застереженнями.
Чарівний світ з недоліками
Ця книга подарувала мені та моїм дітям незабутні моменти. Сюжет про місто чаклунів та його таємниці дійсно захоплює. Проте, я не можу не відзначити, що переклад не завжди ідеальний. Деякі фрази звучать незвично, і це може викликати плутанину у молодших читачів. Але, незважаючи на це, книга варта уваги, і ми з нетерпінням чекаємо продовження пригод героїв!
Неперевершена казка для дітей!
Книга "Ключ від міста Колдунів" - це справжня перлина для молодших читачів. Сюжет захоплює з перших сторінок, а ілюстрації додають яскравих кольорів до магічного світу. Якість перекладу, хоча й має свої недоліки, не заважає загальному сприйняттю. Діти з радістю обговорюють пригоди героїв, а я насолоджуюсь їхньою захопленістю. Це чудова книга, яка розвиває уяву та фантазію, тому рекомендую всім батькам!
Чарівна подорож у світ фантазії!
Ця книга стала для мене і моїх дітей справжнім відкриттям! "Ключ від міста Колдунів" вражає своєю магічною атмосферою та цікавими персонажами. Ілюстрації художника Є. Н. Зенича доповнюють текст, роблячи читання ще більш захоплюючим. Діти з нетерпінням чекали на кожну нову главу, а я була вражена якісним перекладом, який, незважаючи на деякі недоліки, зберіг суть і чарівність оригіналу. Ця повість-казка стане чудовим доповненням до бібліотеки молодшого шкільного віку!
13 books by the same author:
Products from this category:
Fairy tales for primary school age. Key to the city of sorcerers. The secret of the city of wizards. City of Kings. Illustrations in black and white and colo...