Volume 4. Personal life. Stories and feuilletons, 1931–1946
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The collected works of M. M. Zoshchenko is the most complete collection of prose by one of the greatest innovative writers of the 20th century. It includes almost all of the writer’s well-known works, from early stories, parodies and “Sentimental Tales” to the book “Before Sunrise” and later “positive” feuilletons. The fourth volume includes stories and feuilletons from 1931–1946, the second period of Zoshchenko’s writing activity.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/574837/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Михаил Зощенко Михайлович
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2008
Reviews
Вражаюче зібрання класики української літератури!
Книга "Том 4. Особисте життя. Розповіді та фейлетони, 1931–1946" є справжнім подарунком для всіх шанувальників творчості М. М. Зощенка. Це зібрання творів демонструє геніальність автора, його вміння іронізувати та глибоко аналізувати людську природу. Читання його оповідань і фейлетонів занурює в атмосферу епохи, в якій жив і творив Зощенко, дозволяючи відчути всі нюанси його стилю та думок. Хоча переклад тексту здійснений за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загалом якість перекладу вражає. Це не лише книга для розваги, а й важливий культурний артефакт, який допомагає зрозуміти контекст часу та ідей, що формували українську літературу. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та змістовні твори!
15 books by the same author:
Products from this category:
The collected works of M. M. Zoshchenko is the most complete collection of prose by one of the greatest innovative writers of the 20th century. It includes a...