Four Noble Truths

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Data sheet
- Name of the Author
- Тензин Гьяцо
- Language
- Ukrainian
Reviews
Не зовсім те, що очікував
Я купив "Чотири благородні істини" з великими сподіваннями, але, на жаль, книга не виправдала моїх очікувань. Хоча ідеї, викладені автором, дійсно цікаві, я відчував, що текст іноді заплутаний через недосконалий переклад. Деякі моменти були важкими для сприйняття, і я не зміг повністю зануритися в зміст. Можливо, це просто не мій жанр, але я б не рекомендував цю книгу тим, хто шукає чіткі та зрозумілі пояснення. Можливо, варто спробувати інші роботи на цю тему.
Незабутня подорож у світ самопізнання
"Чотири благородні істини" - це справжній скарб для тих, хто прагне зрозуміти себе та своє місце у світі. Автор майстерно пояснює, як страждання виникають із наших бажань і як їх можна подолати. Книга спонукає до глибоких роздумів і саморефлексії, відкриваючи нові горизонти для розвитку. Я знайшов у ній багато корисних порад, які допомогли мені знайти внутрішній спокій. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, зміст книги настільки глибокий, що це не заважає насолоджуватися читанням. Рекомендую всім, хто шукає відповіді на важливі питання життя!
Глибокі істини, але з недоліками перекладу
Книга "Чотири благородні істини" дійсно пропонує багато цінних уроків про природу страждання та шляхи до його подолання. Я вражений глибиною думок автора та їхньою актуальністю для сучасного читача. Проте, я помітив, що деякі фрази в перекладі звучать не зовсім коректно, що іноді заважає повному розумінню тексту. Незважаючи на це, основні ідеї книги залишаються зрозумілими і надихаючими. Я рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться духовністю, але варто бути готовим до деяких мовних нюансів.
Вічна мудрість, яка потребує вдосконалення
"Чотири благородні істини" - це книга, яка дійсно може змінити ваше життя, якщо ви відкриті до нових ідей. Автор пропонує прості, але потужні істини, які можуть допомогти вам знайти внутрішній мир. Проте, я вважаю, що переклад потребує вдосконалення. Деякі фрази звучать незрозуміло, і це може відволікати від суті. Незважаючи на це, я все ж вважаю, що ця книга заслуговує на увагу, адже її послання є надзвичайно важливим для всіх, хто шукає гармонію у своєму житті.