Alice in Wonderland. Alice in the Wonderland. Hunting for Rat
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
L. Carroll’s famous fairy tales “Alice in Wonderland” and “Alice Through the Looking Glass” and the poem “The Hunt for the Rat” (in the original “The Hunt for the Snark”) translated by the poet and translator Yuri Lifshits. The tales and poems, presented in both prose and verse, are written in an easy, lively language. Careful treatment of the original did not prevent the translator from conveying the text of L. Carroll’s works into Russian in a new way. For the cover design, a postcard with an illustration by the English artist Arthur Rackham (1867-1939) was used.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/841136/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Льюис Кэрролл
- Language
- Ukrainian
- Translator
- Юрий Иосифович Лифшиц