My diamond crown (with detailed commentary)
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
“My Diamond Crown” - a mystery novel called by fans of V. P. Kataev’s memoirs “My Diamond Crossword”, has caused fierce controversy since its first publication. The controversy continues to this day. This publication includes the first detailed scientific commentary on the “novel with a key.” The authors of the commentary are trying to resolve the controversy surrounding the novel, not limiting themselves to explanations of the “dark” episodes. They carefully recreate the literary and everyday environment of the 1920s-1930s. in the USSR and, unraveling the intricacies of the novel, attract many archival, newspaper and little-known memoir sources. Commentary: Oleg Lekmanov, Maria Reikina, with the participation of Leonid Vidgof.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/975721/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Валентин Катаев Петрович
- Language
- Ukrainian
Reviews
Глибоке занурення в епоху та літературу
«Алмазний мій вінець» - це не просто роман, а справжня літературна подорож у часі, що відкриває перед читачем світ 1920-1930-х років в СРСР. Ця книга викликає безліч емоцій і роздумів, адже вона сповнена загадок і таємниць, які автори коментаря намагаються розгадати. Я вражений тим, як детально та ретельно вони відтворюють літературно-побутову обстановку того часу, використовуючи архівні матеріали та мемуари. Це не лише допомагає зрозуміти контекст, але й робить читання ще більш захоплюючим. Переклад тексту, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, але, на жаль, іноді зустрічаються некоректні фрази. Це може трохи відволікати від основного змісту, але не зменшує загального враження від книги. Я вважаю, що «Алмазний мій вінець» - це важливий твір, який варто прочитати всім, хто цікавиться літературою, історією та культурою того часу. Він спонукає до роздумів і дає можливість заглянути в душу епохи, що залишила свій слід в історії. Рекомендую цю книгу як шанувальникам Катаєва, так і тим, хто просто хоче дізнатися більше про складні часи в історії нашої країни.
15 books by the same author:
Products from this category:
“My Diamond Crown” - a mystery novel called by fans of V. P. Kataev’s memoirs “My Diamond Crossword”, has caused fierce controversy since its first publicati...