Markus and Sigmund
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Marcus can finally live in peace. Throughout his fourteen-year life, he has fallen in love so many times that now this feeling does not threaten him. But Sigmund is in danger of a nervous breakdown from unrequited love for the most popular person in school - the leader of the rap group Bente. Marcus honestly tried to alleviate Sigmund's suffering, but the worst thing happened - he himself fell in love with Benta.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/509779/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Клаус Хагерюп
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2005
- Translator
- Вера Дмитриевна Дьяконова
Reviews
Чудова історія про кохання та дружбу!
Книга "Маркус та Сігмунд" вражає своєю емоційною глибиною та правдивістю зображення підліткових переживань. Автор майстерно передає всі нюанси закоханості, дружби та труднощів, з якими стикаються молоді люди. Сюжет розкриває не лише романтичні переживання, а й питання самоідентифікації та підтримки друзів у важкі часи. Маркус, який намагається допомогти Сігмунду, і сам виявляється в складній ситуації, що робить історію ще більш захоплюючою. Хоча переклад має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою оповіддю. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ підліткових переживань і емоцій!
5 books by the same author:
Products from this category:
Marcus can finally live in peace. Throughout his fourteen-year life, he has fallen in love so many times that now this feeling does not threaten him. But Sig...