Happy
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
For the first time in Russian - the debut book of Alice Sebold, who became famous for her novel “The Lovely Bones,” which was translated into forty languages and sold millions of copies around the world. In this autobiographical account, she talks about how she was brutally raped as a junior student, how she dealt with psychological trauma, and how, despite all the obstacles, she achieved the conviction of her rapist to the fullest extent of the law. Already here you can see the method by which Sebold won over millions of future readers of The Lovely Bones - to talk about incredibly difficult events with enduring warmth, on a life-affirming note.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/394319/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Элис Сиболд
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2006
- Translator
- Елена Серафимовна Петрова
Reviews
Сильна і надихаюча історія
Книга "Щаслива" Еліс Сіболд — це не просто автобіографічне оповідання, а справжній маніфест сили духу і непереможності людської волі. Авторка відкриває перед читачем свою душу, розповідаючи про жахливий досвід зґвалтування, який змінив її життя. Проте, незважаючи на всі труднощі, вона демонструє, як можна знайти в собі сили для боротьби і відновлення. Сіболд вміло поєднує важкі теми з відчуттям надії, що робить цю книгу не лише важливою, але й надзвичайно надихаючою. Якість перекладу, хоча й має деякі недоліки, не заважає сприйняттю глибини емоцій, які передає авторка. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає натхнення і розуміння, як можна подолати найтемніші моменти життя і стати щасливим, незважаючи на все
9 books by the same author:
Products from this category:
For the first time in Russian - the debut book of Alice Sebold, who became famous for her novel “The Lovely Bones,” which was translated into forty languages...