The book “Sargassy in Space,” published in the mid-60s, created a real sensation among fans of adventure fiction. The novel was canonized as a classic example of “American space science fiction of the 50s”, became a legend and remained so for more than twenty years. And few people knew that the legend was created by two unknown translators S. Berezhkov and S. Vitin, known throughout the world as the Strugatsky brothers. Then John Wyndham's star shines. And again, the Russian version of the novel “The Day of the Triffids” was created by Arkady and Boris Strugatsky... Andre Norton, John Wyndham, Hal Clement - they were introduced into the pantheon of Russian classics of world fiction by the magic pen of the Strugatsky brothers.