Under the Mask, or The Power of a Woman

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
One of the first major publications by Louisa May Alcott, author of Little Women. Jean Muir takes a job as a governess at the luxurious Coventry House and instantly charms its aristocratic inhabitants. She brings up her young ward, pours out evening tea for the whole family, and delights their ears with singing. But she herself wants something completely different. By collecting elegant bouquets and reading history books aloud, Jean Muir will only throw dust in the eyes of the owners of Coventry House, and secretly prepare and implement an insidious and ambitious plan. The story of a young woman’s ascent up the social ladder in Victorian England opens the series “Bookmate Translations” - a joint project with “Subscription Editions” and “Brusnikin’s Workshop”. The novel was first published in 1866 under the pseudonym A. M. BarnardCover: Natasha Agapova
Data sheet
- Name of the Author
- Луиза Олкотт Мэй
- Language
- Russian
- Translator
- Александра Викторовна Глебовская
Reviews
Непередбачуваний сюжет з цікавими поворотами
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Олкотт вміло переплітає елементи драми, романтики та соціальної критики, що робить сюжет динамічним і захоплюючим. Джин Мюїр - це не просто гувернантка, а жінка, яка має свої мрії та амбіції, незважаючи на обставини. Її хитромудрий план та спроби реалізувати себе в аристократичному суспільстві викликають захоплення та симпатію. Книга вчить нас, що справжня сила жінки полягає не лише в зовнішніх досягненнях, а й у внутрішній рішучості та вмінні боротися за свої мрії. Читання цієї книги стало для мене справжнім задоволенням!
Досить нудна
На жаль, "Під маскою, або Сила жінки" не виправдала моїх очікувань. Хоча я очікувала захоплюючої історії про сильну жінку, сюжет виявився досить передбачуваним і нудним. Джин Мюїр, хоч і має свої амбіції, не викликала у мене особливих емоцій. Деякі епізоди затягнуті, а діалоги здаються штучними. Я сподівалася на більше глибини та розвитку персонажів. Можливо, ця книга підійде тим, хто любить класичну літературу, але для мене вона стала розчаруванням.
Вражаюча історія про силу жіночої волі!
Книга "Під маскою, або Сила жінки" - це справжній шедевр, що показує, як жінка може бути сильною та незалежною, навіть у світі, де панують традиційні погляди на роль жінки. Джин Мюїр - це персонаж, який вражає своєю рішучістю та кмітливістю. Її шлях від гувернантки до реалізації власних амбіцій надихає і змушує задуматися про важливість слідування своїм мріям. Окрім того, стиль написання Олкотт захоплює, а опис розкішного життя аристократів та їхніх звичок додає атмосферності. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує сильних жіночих персонажів та глибокі життєві уроки!
Сильний жіночий образ у класичній літературі
Ця книга - чудовий приклад того, як Олкотт вміє створювати сильні жіночі образи. Джин Мюїр - це не просто гувернантка, а жінка, яка бореться за своє місце у світі, де жінки часто залишаються в тіні. Її хитрість і рішучість вражають, а сюжет, сповнений інтриг та несподіваних поворотів, тримає в напрузі до останньої сторінки. Олкотт зуміла передати атмосферу епохи, а також порушити важливі питання про роль жінки в суспільстві. Я б рекомендувала цю книгу всім, хто цікавиться історією жінок та їх боротьбою за права і свободу. Чудове читання!