For the first time in Russian, the treatises of St. Gregory Palamas “On Divine Union and Separation”, “On Divine Energies and Their Communion”, “On Divine and God-Creating Communion”, “Conversation of the Orthodox with the Barlaamite”, “On the that Varlaam and Akindinus are dichotomites." The dialogue “The Interview of Orthodox Theophan with Theotimos, who returned from the Barlaamites, or On Divinity and What is Participated in It and What is Not Participated in It” will be published in a new translation. The editors hope that the work to expand and deepen familiarity with the works of St. Gregory will be sympathetically received by readers Russia.