Married to a cloud. Complete Stories

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
“I would like to hope that such a representative collection will serve to mass recognition of this amazing writer, who has long deserved star status” (San Francisco Book Review). For the first time in Russian - a complete collection of stories and novellas by the modern classic Jonathan Carroll, who was recognized as his teacher by Neil Gaiman (“American Gods”) and Audrey Niffenegger (“The Time Traveler’s Wife”). With the childlike wonder of a surrealist artist, he paints the landscapes of our secret dreams and explores the hidden depths of the human heart. Under Carroll's pen, the mundane turns into the miraculous, dogs gain voices, and people grow wings. “Readers who discover Jonathan Carroll for the first time are like treasure hunters who stumble upon an ancient chest of gold.” (Edmonton Journal)
Data sheet
- Name of the Author
- Джонатан Кэрролл
- Language
- Russian
- Translator
- Василий Николаевич Дорогокупля
Михаил Владимирович Кононов
Reviews
Неперевершена магія слова
Книга "Одружена за хмарою" - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та оригінальністю. Збірка оповідань Керролла, відзначена його характерним сюрреалістичним стилем, відкриває перед читачем дивовижні світи, де повсякденність переплітається з фантазією. Кожне оповідання - це окрема історія, що занурює в таємниці людської душі, розкриваючи її найпотаємніші бажання та страхи. Автор майстерно використовує метафори та образи, перетворюючи звичайні ситуації на щось надзвичайне. Його персонажі, від собак, які знаходять голос, до людей з крилами, стають символами наших мрій та надій. Ця книга не лише розважає, а й змушує замислитися про глибокі питання буття. Я б рекомендував "Одружену за хмарою" всім, хто цінує літературу, яка вміє торкнутися серця та розширити горизонти уяви. Це справжня знахідка для любителів магічного реалізму та поетичної прози!