On the issue of cyclotation

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The collection includes never-before-published stories and prose excerpts representing early versions of the chapters “Crimson Cloud Country,” “The Trainees,” “Afternoon, 22nd Century,” and “It’s Hard to Be a God.” The collection also includes an “Explanation for the translation of the medieval chivalric novel “The Tale of Yoshitsune,” a masterpiece of Japanese classical literature translated by Arkady Strugatsky.
Data sheet
- Name of the Author
- Аркадий Стругацкий Натанович
- Language
- Russian
Reviews
Неперевершена подорож у світ Стругацьких!
Ця збірка є справжнім подарунком для всіх шанувальників творчості братів Стругацьких. Оповідання, що ніколи не видавалися, відкривають нові грані їхнього генія, дозволяючи читачеві заглибитися в ранні варіанти відомих творів. Кожен текст наповнений характерним для авторів філософським підтекстом, що змушує задуматися про важливі питання людського існування. Особливо вразила частина, присвячена перекладу середньовічного лицарського роману «Сказання про Йосіцуне», яка демонструє не лише майстерність перекладу, а й глибоке розуміння японської культури. Ця книга стане справжнім скарбом для тих, хто хоче краще зрозуміти творчість Стругацьких та їхній внесок у світову літературу. Рекомендую всім, хто цінує якісну прозу та глибокі роздуми!