Volume 1. 1955-1959
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The first volume of collected works includes works written between 1955 and 1959: “The Country of Crimson Clouds”, “From Outside”, “The Path to Amalthea”, stories: “Spontaneous Reflex”, “The Man from Pasifida”, “ Six matches”, “Test “SKIBR””, “Forgotten experiment”, “Private assumptions”, “Emergency incident”. The volume is supplemented by comments by B. Strugatsky and excerpts from criticism of that time.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/891858/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Аркадий Стругацкий Натанович
Борис Стругацкий Натанович - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2000
Reviews
Вражаюче повернення до класики!
Цей перший том зібрання творів - справжнє відкриття для всіх шанувальників творчості авторів, які вміють поєднувати фантастику з глибокими філософськими роздумами. Твори, написані в період з 1955 по 1959 роки, відображають не лише унікальний стиль авторів, але й дух часу, в якому вони були створені. «Країна багряних хмар» та «Шлях на Амальтею» - це не просто історії, а справжні мандрівки у світ людських переживань, надій та страхів. Коментарі Б. Стругацького додають контексту та допомагають краще зрозуміти задум авторів. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки, загалом він не заважає насолоджуватися читанням. Цей том стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися в епоху, коли фантастика тільки починала розкривати свої безмежні можливості.
15 books by the same author:
Products from this category:
The first volume of collected works includes works written between 1955 and 1959: “The Country of Crimson Clouds”, “From Outside”, “The Path to Amalthea”, st...