Charcot always compared the first days of the investigation to the beginning of the hunt. Sleuths are a pack of hounds that set off in pursuit of game. With the difference that this time it was they who were the game, Lucie Enebel and Frank Charcot, police officers from 36 Quai d'Orfèvre. The very existence of their family, the well-being of their young sons, was at stake. In the basement of a house lost in the southern suburbs of Paris, Lucie , fighting for her own life, shot a maniacal criminal. Frank Charcot, who came to her aid, destroyed the evidence in an effort to protect Lucy. The investigation of this murder is entrusted to Commissioner Charcot and his group. But this murky business is capable, like a house of cards, of destroying the union of Lucy and Frank, undermining its very foundation. For the first time in Russian!