Шарко завжди порівнював перші дні розслідування з початком полювання. Сищики - це зграя гончаків, що кинулися в погоню за дичиною. З тією різницею, що цього разу дичиною виявилися саме вони, Люсі Енебель і Франк Шарко, поліцейські з Набережної Орфевр, 36. На кону стояло саме існування їхньої родини, благополуччя їхніх маленьких синів. , борючись за власне життя, застрелила злочинця-маніяка Франк Шарко, який нагодився їй на допомогу, знищив докази, прагнучи захистити Люсі. Розслідування цього вбивства доручено комісару Шарку та його групі. Але ця каламутна справа здатна, як картковий будиночок, зруйнувати союз Люсі та Франка, підірвавши саму його основу. Вперше російською!