On the Road to Babadag

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Andrzej Stasiuk is a restless and indefatigable traveler. His journeys take him from his native Poland to Slovakia, Hungary, Romania, Slovenia, Albania, Moldova, and Ukraine. By car, train, bus, ferry. To small towns and villages with unfamiliar-sounding yet strangely evocative names. “The heart of my Europe,” Stasiuk tells us, “beats in Sokolow, Podlaski, and in Husi, not in Vienna.”Where did Moldova end and Transylvania begin, he wonders as he is being driven at breakneck speed in an ancient Audi — loose wires hanging from the dashboard — by a driver in shorts and bare feet, a cross swinging on his chest. In Comrat, a funeral procession moves slowly down the main street, the open coffin on a pickup truck, an old woman dressed in black brushing away the flies above the face of the deceased. On to Soroca, a baroque-Byzantine-Tatar-Turkish encampment, to meet Gypsies. And all the way to Babadag, between the Baltic Coast and the Black Sea, where Stasiuk sees his first minaret, “simple and severe, a pencil pointed at the sky.”A brilliant tour of Europe’s dark underside — travel writing at its very best.
Data sheet
- Name of the Author
- Анджей Стасюк
- Language
- English
- Translator
- Майкл Кэнделл
Reviews
Неперевершена подорож у серце Європи
Книга "По дорозі на Бабадаг" Анджея Стасюка – це не просто мандрівка, а справжня подорож у глибини душі Європи. Автор зумів передати атмосферу кожної країни, яку він відвідує, описуючи не лише пейзажі, але й людей, їхні звички та культуру. Його стиль письма вражає своєю поетичністю та емоційністю, що дозволяє читачеві відчути себе частиною цієї подорожі. Стасюк майстерно вміщує у своїх описах контрасти: від розкішних міст до забутих сіл, від сучасності до традицій. Кожна сторінка наповнена живими образами, які залишають слід у пам'яті. Я отримав величезне задоволення від читання цієї книги, адже вона не лише розширила мої горизонти, але й змусила задуматися про те, що Європа – це не лише туристичні маршрути, а й невідомі, але надзвичайно цікаві куточки, які варто відкрити. Рекомендую всім, хто любить подорожі та глибокі роздуми про життя!