Harry Potter and the Philosopher's Stone

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The book that conquered the world, the standard of literature for readers of all ages, synonymous with success. The book that made JK Rowling the most widely read writer of our time. A book that has become a cult favorite for several generations. "Harry Potter and the Philosopher's Stone" - the story begins.
The text of the book has been slightly edited: the most controversial places have been smoothed out, rudeness has been softened. Some names and titles are given in the usual spelling: Dudley - Dudley, Dumbledore - Dumbledore, Hagrid - Hagrid, Zloteus Snape - Severus Snape, Vranzor - Ravenclaw, Hogwarts - Hogwarts, Sorting Hat - Sorting Hat. Madame Moonshine is now Madame Future (relatively new, but in my opinion, the perfect option from Luthien). There are also several less noticeable changes. At the same time, most of the names and concepts remained from Maria Spivak’s translation, even such ambiguous ones as “moogle” or “quiddish”. There is only one reason: the personal preferences of the editor. Sincerely, giftman.
Data sheet
- Name of the Author
- Джоан Роулинг
- Language
- Russian
- Translator
- Мария Викторовна Спивак
Reviews
Магічна подорож, яка змінює життя!
"Гаррі Поттер і Філософський камінь" - це книга, яка не тільки розважає, але й формує цінності. Я вперше прочитав її в дитинстві, і вона залишила незабутній слід у моїй пам'яті. Джоан Роулінг майстерно створила світ, де магія стає реальністю, а дружба і відвага є найважливішими якостями. Кожен персонаж, від Гаррі до Герміони і Рона, має свою унікальну історію, яка робить їх близькими та зрозумілими. Ця книга не просто для дітей, вона підходить для всіх, хто хоче зануритися у світ фантазії та пригод. Я впевнений, що "Гаррі Поттер" залишиться класикою на багато років вперед!
Неперевершена класика для всіх поколінь!
"Гаррі Поттер і Філософський камінь" - це не просто книга, це справжня подорож у світ магії, дружби та пригод. Джоан Роулінг створила неймовірний всесвіт, в якому кожен читач може знайти щось близьке і зрозуміле. Історія про Гаррі, який дізнається про своє магічне походження, захоплює з перших сторінок. Персонажі, такі як Хагрід, Дамблдор і навіть Дадлі, настільки яскраві та запам'ятовуються, що їх важко забути. Книга вчить нас цінувати дружбу, сміливість і вірити в себе. Це справжній еталон літератури, який залишає слід у серці кожного читача. Рекомендую всім, незалежно від віку!
Класика, яка завжди в моді!
"Гаррі Поттер і Філософський камінь" - це книга, яка стала справжнім культурним феноменом. Вона відкрила двері у світ магії для мільйонів читачів по всьому світу. Джоан Роулінг створила неймовірний всесвіт, де кожен може знайти себе. Яскраві персонажі, захоплюючий сюжет і глибокі теми дружби та відваги роблять цю книгу справжнім шедевром. Я прочитав її кілька разів, і кожен раз знаходжу щось нове. Це не просто книга для дітей, це історія, яка надихає і вчить нас важливим життєвим урокам. Рекомендую всім, хто ще не читав!
Не виправдала очікувань
Хоча "Гаррі Поттер і Філософський камінь" отримала величезну популярність, я, на жаль, не можу сказати, що вона мені сподобалася. Сюжет здається досить простим, а деякі персонажі не мають достатньої глибини. Я очікував більшого розвитку подій та складніших конфліктів. Можливо, це просто не мій жанр, але я не відчув тієї магії, про яку всі говорять. Хоча книга і має свої моменти, я не можу рекомендувати її тим, хто шукає щось більш складне та захоплююче.