Golden legend. Volume II

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
In the middle of the 13th century, the Dominican theologian Jacob of Voraginsky (Jacopo da Varazze) created the book Legend of the Saints, collecting in it tales of martyrs, ascetics of the faith and great Christian holidays. His work became one of the most popular books of the Middle Ages and was called the Golden Legend (Legenda Aurea). Already in the 14th century, the Latin text of the Golden Legend was translated into many languages of medieval Europe. The complete Russian translation of the fundamental work of Jacob Voraginsky from Latin was carried out for the first time by teachers of the Department of Ancient Languages of the Faculty of History of Moscow State University I.I. Anikyev and I.V. Kuvshinskaya.
Data sheet
- Name of the Author
- Иаков Ворагинский
- Language
- Russian
- Translator
- И. В. Кувшинская
Илья Игоревич Аникьев
Reviews
Велична спадщина середньовічної літератури
Книга "Золоті легенди. Том II" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться історією християнства та культурою середньовіччя. Яків Ворагинський, зібравши в цій праці оповіді про святих, не лише передає нам їхні життєві історії, але й втілює дух епохи, коли віра і моральні цінності були основою суспільства. Цей том, як і попередній, наповнений захоплюючими розповідями про мучеників та подвижників, які стали символами стійкості та відданості. Переклад, виконаний Анік'євим та І.В. Кувшинською, робить ці легенди доступними для сучасного читача, зберігаючи при цьому глибину та красу оригінального тексту. Читання цієї книги – це не лише подорож у часі, але й можливість замислитися над вічними цінностями та уроками, які вони несуть. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в атмосферу середньовіччя та дізнатися більше про життя святих, які вплинули на формування християнської традиції.