I present to you the very first edition of the very famous work of the outstanding American ophthalmologist William G. Bates, which was published in 1920. In the book, the author presents evidence showing that most accepted theories about the eye are incorrect. William Bates proves that myopia, farsightedness, astigmatism, presbyopia and other eye ailments can be completely cured by his method. But what is the value of the first edition of this work? Why not later editions, published after the death of the author? And because of what this edition contains the complete undistorted text written by Dr. Bates and translated by me in 2010 from English into Russian. This book, like the original 1920 book, contains everything that was censored after the author's death and reflects all original photographs and illustrations. No abbreviations, no changes or misleading editor's comments have been made to try to destroy Dr. Bates's original intent. Completely scientific, this book is yet written in a language that can be understood by any intelligent person who is not an expert in ophthalmology. First edition of the book “Perfect vision without glasses” is published in Russian for the first time.

ATTENTION! Direct and indirect looking at the sun, which William Bates advocates in the book, is harmful advice, because in the future, this will lead to negative consequences in the form of cataracts, retinal damage, age-related macular degeneration and other eye diseases. Read more about the harm of ultraviolet radiation.

Website for the translation of the first edition of the book Articles from the journal edited by. W. G. Bates's "Better Sight"