The lucky ones

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
A new wonderful translation of the novel by Julio Cortazar, previously published under the title “Winnings”. At first glance, the plot of this book is simple - just the journey of a group of tourists who have won a ticket to a sea cruise. However, gradually the real journey turns into a mythological, psychological journey realism is replaced by magical realism, and the routine collisions of the life of “little people” acquire truly eschatological features. “The ordinary is imbued with the incomprehensible,” Cortazar himself commented on this novel. And the shadow of the incomprehensible truly permeates every word of this work!
Data sheet
- Name of the Author
- Хулио Кортасар
- Language
- Russian
- Translator
- Людмила Петровна Синянская
Reviews
Неперевершений шедевр магічного реалізму
Цей роман Хуліо Кортасара, який тепер доступний у новому прекрасному перекладі, вражає своєю глибиною та багатошаровістю. На перший погляд, історія про групу туристів, які виграли путівку в морський круїз, може здаватися простою, але насправді вона відкриває двері до світу, де реальність і магія переплітаються в неймовірний спосіб. Кортасар майстерно передає емоції своїх персонажів, їхні переживання та страхи, перетворюючи звичайні ситуації на щось надзвичайне. Читач занурюється в атмосферу, де рутинні колізії життя «маленьких людей» набувають глибокого філософського змісту. Цей роман змушує задуматися про сенс життя, щастя та природу реальності. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів і відкриває нові горизонти сприйняття світу. Це справжня перлина, яка залишить слід у вашій душі!