Interest in the work of Ray Douglas Bradbury - a romantic and a dreamer - does not wane among a new generation of young readers. His thoughts that the future of humanity is inextricably linked with the conquest of space are close to our contemporaries. The proposed collection of stories once again convinces that throughout the entire work of this author there is a golden thread of kindness, a thirst for humanity, and the educational value of his works is truly enormous.

Contents: Instead of a preface. Translated by Rostislav RybkinWhite and Black. Translated by Mikhail Zagot They were dark-skinned and golden-eyed. Translated by Nora GalTime, here is your flight. Translated by Rostislav Rybkin All summer in one day. Translated by Nora GalStrawberry Window. Translated by Nora Gal And after all, ours... Translated by Nora Gal The perfect murder. Translated by Rostislav RybkinIkar Montgolfier Wright. Translated by Nora GalKaleidoscope. Translated by Nora GalRadiant Phoenix. Translated by Nora GalMashina to Kilimanjaro. Translated by Nora Gal Maybe we are already leaving. Translated by Rostislav RybkinSea shell. Translated by Rostislav RybkinNight. Translated by Rostislav Rybkin About eternal wanderings and about the Earth. Translated by Nora GalSandman. Translated by Rostislav RybkinPedestrian. Translated by Nora Gal It's rainy time. Translated by Tatyana Shinkar Shirt with Rorschach tests. Translated by Rostislav RybkinSprint before the start of the anthem. Translated by Rostislav RybkinTyrannosaurus Rex. Translated by Rostislav RybkinThe surprising death of Dudley Stone. Translated by Raisa OblonskayaSmile. Translated by Lev ZhdanovHour of Ghosts. Translated by Rostislav RybkinChepushinka. Translated by Rostislav RybkinWonderful suit the color of creamy ice cream. Translated by Tatyana ShinkarI sing the electric body! Translated by Tatyana Shinkar