The first volume includes the satirical novel “Dramocles: An Intergalactic Soap Opera”, which tells about the attempts of King Dramocles to find his destiny, the surreal story “Maryx”, as well as witty and bright humorous stories from different years.

Contents : Theater of one master, S. SlavgorodskyDramocles: Intergalactic soap opera, novel (translation by I. Vasilyeva)

So people do this? I see: a man sits on a chair and the chair bites his leg (translation by V. Serebryakov ) Mayriks, story (translation by S. Trofimov) Chervemir (translation by O. Vasant) So people do this? (translation by A. Nefedov)

Song of Star LoveMeanwhile in Banalia... (translation by I. Vasilyeva) Voices (translation by V. Serebryakov) Silversmith's Desires (translation by A. Nefedov) Lost Future (translation by V. Serebryakov) Miss The Mouse and the Fourth Dimension (translation by A. Nefedov) Down with the parasites! (translation by A. Nefedov) Robot Trader Rex (translation by A. Nefedov) Song of Star Love (translation by V. Serebryakov) After this war there will be no other (translation by O. Vasant) The Universal Karmic Bank (translation by A. Nefedov) News from Hell (translation V. Serebryakov)The Death of Atlantis (translation by V. Serebryakov)Divine Intervention (translation by V. Serebryakov)