All Mrs. Joanna. Volume 2

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Contents:1. Pandemonium (Translation: Vera Selivanova)2. Two heads and one leg (Translation: Vera Selivanova)3. Golden fly (Translation: Vera Selivanova)4. TT, or Difficult Corpse (Translation: Vera Selivanova)5. Babsky motif (Translation: Lyubov Stotskaya)6. Killer brand (Translation: Vera Selivanova)7. A cat in a poke (Translation: Vera Selivanova)8. Kill me (Translation: Vera Selivanova)9. Lighter (without specifying a translator)10. Pallid Cholera (Translation: Sergey Sokolov)11. Death to leeches! (Translation: Vera Selivanova)12. Encore kidnapping (Translation: Nina Selivanova)13. Gobies in tomatoes (Translation: Nina Selivanova)14. Purely specific murder (Translation: Lyubov Stotskaya)
Data sheet
- Name of the Author
- Иоанна Хмелевская
- Language
- Russian
- Translator
- Вера Сергеевна Селиванова
Любовь Владимировна Стоцкая
Нина Викторовна Селиванова
Сергей Соколов
Reviews
Неперевершене продовження захоплюючої серії!
Книга "Уся пані Іоанна. Том 2" вражає своєю різноманітністю та креативністю. Кожна з історій, перекладених талановитими перекладачами, має свій унікальний стиль і настрій, що робить читання надзвичайно захоплюючим. Від "Свистопляски" до "Чисто конкретного вбивства", кожен розділ пропонує нові повороти сюжету, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Особливо сподобалися "Дві голови та одна нога" та "Вбивча марка" - вони вміло поєднують елементи детективу з іронічним гумором, що робить їх надзвичайно цікавими. Віра Селіванова та інші перекладачі чудово передали атмосферу оригінальних творів, що робить цю книгу не лише приємною для читання, але й справжнім культурним досвідом. Рекомендую всім, хто любить детективи з нестандартними сюжетами та дотепним гумором!