English with Edward Lear. Book of Nonsense

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The Book of Nonsense includes more than a hundred limericks, the text of which has not undergone any simplification. The book is adapted for those learning the language as follows: each limerick is repeated twice: first there is an English text with “tips” - interspersed with a literal Russian translation and a lexical and grammatical commentary (that is, adapted), and then the same text, but not adapted , no hints. Beginners learning English can first read the text with hints, and then the same limerick - without hints. Those who are improving their English can do the opposite: read the text without prompts, looking at the clues as necessary. Memorization of words and expressions occurs due to their repetition, without cramming. In addition, the reader gets used to the logic of the English language and begins to “feel” it. This book will save you from the stress of the first stage of language acquisition - from a mechanical search for every word in the dictionary and from fruitless guessing what the phrase means, all the words from which you have already found. Adapted by Yulia Strekalova.
Data sheet
- Name of the Author
- Илья Франк Михайлович
Эдвард Лир
Юлия Стрекалова - Language
- Russian
Reviews
Чудовий підхід до вивчення англійської мови!
Книга "Англійська мова з Едвардом Ліром" стала для мене справжнім відкриттям у світі вивчення іноземних мов. Її унікальний формат, що поєднує лімерики з адаптованим текстом, робить процес навчання не лише ефективним, а й надзвичайно веселим. Я завжди вважала, що вивчення мови має бути нудним і виснажливим, але ця книга довела, що це не так. Лімерики, що містять дотепні та кумедні ситуації, допомогли мені не лише запам'ятати нові слова, а й зрозуміти структуру англійської мови. Я ціную, що кожен лімерик подається спочатку з підказками, а потім без них, що дозволяє мені поступово переходити до більш складних текстів. Це дійсно знижує стрес, пов'язаний з вивченням мови, і допомагає мені відчути впевненість у своїх знаннях. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче вивчати англійську мову в легкій та невимушеній формі!