XVIII century. USA. The War of Independence is underway. During one of the battles, Matthew de Clermont meets Marcus MacNeil, a young army surgeon. A few years later, meeting again with Marcus, who was dying of typhus, Matthew offers him the chance to start a new life, free of disease and almost immortal. Marcus seizes this chance and becomes a vampire. But the ancient traditions and numerous responsibilities on which the de Clermont family’s way of life is built come into severe conflict with the ideals of freedom, equality and brotherhood in which Marcus deeply believes. XXI century. Paris. Phoebe Taylor, a young employee of the Sotheby's auction house with whom Marcus fell in love, decides to become a vampire and is ready to begin her journey into immortality. Although the modern version of the process of turning a person into a vampire seems quite simple at first, Phoebe and Marcus soon discover that the difficulties and dangers that await a person along this path have not changed at all since the 18th century. Legends of Blood and Time is a story about passionate love that throws bridges across centuries, and a fascinating exploration of the power of tradition and the possibility of change, even to the point of revolution. This is a story about the supernatural structure of the world and the slowly unfolding romantic background of the events described. For the first time in Russian!