XVIII століття. США. Йде Війна за незалежність. Під час однієї з битв Метью де Клермон зустрічається з Маркусом Макнілом, молодим армійським хірургом. Через кілька років, знову зустрівшись з Маркусом, який умирав від тифу, Метью пропонує йому шанс почати нове життя, вільне від хвороб і майже безсмертне. Маркус хапається за цей шанс і стає вампіром. Але давні традиції та численні обов'язки, на яких будується уклад життя сім'ї де Клермон, вступають у жорстоке протиріччя з ідеалами свободи, рівності та братерства, в які глибоко вірить Маркус.XXI століття. Париж. Фібі Тейлор, молода співробітниця аукціонного будинку «Сотбіс», яку закохався Маркус, вирішує стати вампіром і готова почати свою подорож у безсмертя. Хоча сучасна версія процесу перетворення людини на вампіра спочатку здається зовсім нескладною, незабаром Фібі і Маркус виявляють: труднощі і небезпеки, що підстерігають людину на цьому шляху, анітрохи не змінилися з XVIII століття. мости через століття, та захоплююче дослідження влади традицій та можливості змін аж до революції. Це розповідь про надприродний устрій світу і романтичне підґрунтя описуваних подій, що неквапливо розгортається. Вперше російською мовою!