Трое в лодке, не считая собаки / Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Data sheet
- Name of the Author
- Jerome Jerome Клапка
Марина Поповец Анатольевна - Language
- English
Reviews
Чудова книга для вдосконалення англійської мови
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям у світі англійської літератури. Завдяки легкому стилю написання та дотепному гумору Джерома, я змогла не лише насолодитися сюжетом, але й покращити свої мовні навички. Кожен розділ наповнений цікавими історіями, які легко запам'ятовуються. Словник і коментарі, включені в книгу, допомогли мені краще зрозуміти контекст і культурні реалії епохи. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче вдосконалити свою англійську, адже вона робить навчання приємним і веселим!
Не зовсім для мене
Хоча я чула багато позитивних відгуків про цю книгу, я не змогла повністю зануритися в її сюжет. Можливо, це пов'язано з тим, що я не є великим шанувальником класичного англійського гумору. Деякі моменти здавалися мені занадто затягнутими, а персонажі - не такими яскравими, як я очікувала. Проте, я розумію, що ця книга має свою аудиторію, і, можливо, інші читачі знайдуть у ній те, що я не змогла. Якщо ви любите класичну літературу, можливо, варто спробувати.
Справжня перлина англійської літератури!
Ця книга - це не просто історія про подорож, а справжня подорож у світ англійського гумору та культури. Джером К. Джером майстерно поєднує комічні ситуації з глибокими спостереженнями про життя, що робить читання надзвичайно цікавим. Я була в захваті від персонажів, їхніх діалогів та взаємодій. Книга також є чудовим ресурсом для тих, хто вивчає англійську, адже вона містить корисні коментарі та словник. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче насолодитися якісною літературою та покращити свої мовні навички!
Неперевершена класика з чудовим гумором!
Ця книга - справжній скарб для всіх, хто любить літературу та гумор. Джером К. Джером майстерно описує пригоди трьох чоловіків, які вирушають у подорож по Темзі, і це стає основою для безлічі комічних ситуацій. Читати цю книгу - це як насолоджуватися свіжим повітрям під час прогулянки на човні. Кожна сторінка наповнена іронією, дотепними спостереженнями та яскравими персонажами, які залишаються в пам'яті. Для тих, хто вивчає англійську, книга також є чудовим ресурсом, оскільки вона включає словник та коментарі, що робить процес навчання ще більш захоплюючим. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!
Не зовсім те, що очікувала
Хоча я чула багато позитивних відгуків про цю книгу, на жаль, вона не виправдала моїх очікувань. Можливо, я не зовсім зрозуміла гумор Джерома, але деякі моменти здавалися мені затягнутими і не такими смішними, як обіцяло опис. Хоча книга може бути корисною для тих, хто вивчає англійську, я не відчула особливого захоплення від сюжету. Можливо, це просто не мій стиль. Проте, я вважаю, що кожен має право на власну думку, і, можливо, інші читачі знайдуть у ній те, що я не змогла.