A Rough Translation by Janis and Jean M. is an amazing book that combines elements of memoir, adventure novel, and psychological drama. The main character, the famous translator Maxim, finds himself in the heart of political and cultural conflicts, trying to understand the other side of the cultural confrontation. With the help of skillful writing and in-depth analysis, the authors reveal the complexity of intercultural relations and reinforce the importance of mutual understanding. This book will leave you thinking about the boundaries of language and culture, radically changing the way you look at the processes of translation and communication.