Суд герцога. Колумб.
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У другий том тритомного зібрання творів увійшли два історичні романи "Суд герцога" та "Колумб" англійського письменника Рафаеля Сабатіні (1875-1950).
Художник В. Баранов.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/550180/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Рафаэль Сабатини
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1993
- Перекладач
- Виктор Анатольевич Вебер
Відгуки
Цей том - справжнє відкриття для шанувальників історичної літератури!
"Суд герцога" та "Колумб" - це два захоплюючі романи, які пропонують читачеві поринути в епоху великих відкриттів та інтриг. Рафаель Сабатіні вміло поєднує історичні факти з вигаданими подіями, створюючи динамічний та насичений сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад виконано за допомогою штучного інтелекту, що може призвести до деяких неточностей, загалом текст читається легко і зрозуміло. Я особисто був вражений якістю перекладу, хоча іноді зустрічалися фрази, які потребували б уточнення. Проте це не зменшує цінності самої книги, адже історія герцога та Колумба вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Рекомендую цю книгу всім, хто любить історію, пригоди та глибокі людські стосунки!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У другий том тритомного зібрання творів увійшли два історичні романи "Суд герцога" та "Колумб" англійського письменника Рафаеля Сабатіні (1875-1950).
...