Скарамуш. Повернення Скарамуша

Скарамуш. Повернення Скарамуша

book type
1 Відгук(ів) 
FL/331036/UA
Українська
В наявності
175,00 грн
157,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

У центрі дії історико-пригодницької дилогії Рафаеля Сабатіні – повне яскравих подій, крутих поворотів, ризикованих злетів та падінь життя Андре-Луї Моро, сучасника та діяльного учасника Французької революції. У першому романі (1921) Моро, молодий французький адвокат, з волі випадку прибивається до мандрівної театральної трупи і стає актором, що виступає під маскою хвалької вояки Скарамуша, а потім, у роки громадських потрясінь, революціонером, політиком і записним дуелянтом, сильним світу цього. Зустріч з давнім ворогом (і суперником у коханні) маркізом де Латур д'Азіром відкриває Андре Луї приголомшливу правду про власне походження… У «Поверненні Скарамуша» (1931) переплетення чужих політичних інтриг і особистих мотивів наводить Моро на стан противників революції, своїх дітей. Перейшовши на бік монархістів, герой Сабатіні виявляється вершником доль французької історії: учасником змови, покликаної врятувати Марію-Антуанетту, ініціатором афери з акціями Ост-Індської компанії і, нарешті, основним винуватцем провалу реставрації Бурбонів чи не напередодні.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/331036/UA

Характеристики

ФІО Автора
Рафаэль Сабатини
Мова
Українська
Дата виходу
2016
Перекладач
Елена Г. Полякова
Елена Зиновьевна Фрадкина
Николай Николаевич Тихонов

Відгуки

Оцінка: 


2023-09-21

Чарівна подорож у часі та політичних інтригах!

Книга "Скарамуш. Повернення Скарамуша" - це справжнє літературне мистецтво, яке занурює читача у вир подій Французької революції. Рафаель Сабатіні вміло поєднує історичні факти з вигаданими пригодами, створюючи захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Андре-Луї Моро - яскравий і харизматичний персонаж, чий шлях від адвоката до революціонера та політика викликає захоплення. Його зустрічі з давніми ворогами та новими союзниками додають динаміки і емоційності. Книга сповнена інтриг, злетів і падінь, які роблять її неймовірно цікавою для читання. Хоча переклад тексту в деяких місцях може бути не зовсім ідеальним, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить історичні романи з елементами пригод!

Напишіть свій відгук

Скарамуш. Повернення Скарамуша

У центрі дії історико-пригодницької дилогії Рафаеля Сабатіні – повне яскравих подій, крутих поворотів, ризикованих злетів та падінь життя Андре-Луї Моро, суч...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: