Безтурботні роки
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
1937 рік, грозові хмари війни поки що на далекому горизонті. Х'ю, Едвард та Руперт Казалет разом зі своїми дружинами, дітьми та прислугою їдуть до сімейного маєтку, де планують провести ідеальне літо. Дрібні турботи та непоправні прикрощі, прості радості, ганебні таємниці та тривожні передчуття – що вийде, якщо зібрати все це під одним дахом? Трагікомедія життя з британським акцентом.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/748596/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Элизабет Говард Джейн
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Ульяна Валерьевна Сапцина
Відгуки
Чарівна та зворушлива історія про сімейні стосунки
Книга "Безтурботні роки" - це справжня перлина, яка переносить читача в атмосферу 1937 року, коли на горизонті вже нависали грозові хмари війни, але життя ще продовжує текти своїм звичним руслом. Автор майстерно описує динаміку стосунків між членами родини Казалет, їхні радощі, переживання та таємниці, які роблять їхнє літо в сімейному маєтку незабутнім. Читач відчуває себе частиною цієї родини, спостерігаючи за їхніми маленькими перемогами та поразками, а також за тим, як зовнішні обставини впливають на їхнє життя. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися читанням. Ця книга точно залишить слід у серці кожного, хто цінує глибокі емоції та правдиві історії про людське життя.
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
1937 рік, грозові хмари війни поки що на далекому горизонті. Х'ю, Едвард та Руперт Казалет разом зі своїми дружинами, дітьми та прислугою їдуть до сімейного ...