Беззаботные годы
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
1937 год, грозовые облака войны пока еще на далеком горизонте. Хью, Эдвард и Руперт Казалет вместе со своими женами, детьми и прислугой едут в семейное поместье, где планируют провести идеальное лето. Мелкие заботы и непоправимые горести, простые радости, постыдные тайны и тревожные предчувствия – что получится, если собрать все это под одной крышей? Трагикомедия жизни с британским акцентом.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/748596/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Элизабет Говард Джейн
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
- Переводчик
- Ульяна Валерьевна Сапцина
Отзывы
Чарівна та зворушлива історія про сімейні стосунки
Книга "Безтурботні роки" - це справжня перлина, яка переносить читача в атмосферу 1937 року, коли на горизонті вже нависали грозові хмари війни, але життя ще продовжує текти своїм звичним руслом. Автор майстерно описує динаміку стосунків між членами родини Казалет, їхні радощі, переживання та таємниці, які роблять їхнє літо в сімейному маєтку незабутнім. Читач відчуває себе частиною цієї родини, спостерігаючи за їхніми маленькими перемогами та поразками, а також за тим, як зовнішні обставини впливають на їхнє життя. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися читанням. Ця книга точно залишить слід у серці кожного, хто цінує глибокі емоції та правдиві історії про людське життя.
9 книг этого же автора
Товары из этой категории:
1937 год, грозовые облака войны пока еще на далеком горизонте. Хью, Эдвард и Руперт Казалет вместе со своими женами, детьми и прислугой едут в семейное по...