Концерт
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ісмаїл Кадаре одного разу назвав «Палац снів» «найсміливішою книгою, яку я написав; у літературному плані це, мабуть, найкраща». Коли його вперше опублікували на батьківщині автора, його негайно заборонили, і недаремно: роман обертається навколо таємного міністерства, завданням якого є не просто шпигувати за своїми громадянами, а й збирати та тлумачити їхні сни. Таким чином, підсвідомість цілої нації охоплюється та ретельно оголюється у формі образів і символів мрійливого розуму. Концерт є найповнішим і найруйнівнішим зображенням Кадаре тоталітарного правління та ментальності. Дія цього чудового роману відбувається в період, коли союз між Китаєм Мао та Албанією Ходжі псувався, описує світ, настільки захищений і одноманітний, що політичні розриви й дипломатичні кризи роблять життя захоплюючим.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/567632/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Исмаил Кадаре
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1998
- Перекладач
- Barbara Bray
Відгуки
Вражаюче дослідження підсвідомості та тоталітаризму
Книга "Концерт" Ісмаїла Кадари - це справжній шедевр, який змушує читача задуматися про глибокі питання свободи, контролю та людської психіки. Автор майстерно створює атмосферу таємничості, де сни стають не лише відображенням індивідуальних переживань, а й інструментом для маніпуляції свідомістю нації. Кадари вражає своєю здатністю описувати абсурдність тоталітарного режиму, використовуючи символіку снів, що робить цю книгу не тільки літературним твором, але й філософським трактатом. Хоча переклад тексту може мати деякі недоліки, це не зменшує загальної сили та глибини його послання. "Концерт" - це книга, яку варто прочитати кожному, хто цікавиться питаннями влади та людської природи, адже вона відкриває нові горизонти розуміння світу навколо нас.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ісмаїл Кадаре одного разу назвав «Палац снів» «найсміливішою книгою, яку я написав; у літературному плані це, мабуть, найкраща». Коли його вперше опублікувал...