Збірка творів. Т. 3. Очі на потилиці
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Нові збори творів Генріха Сапгіра – спроба не просто зібрати разом більшу частину написаного чудовим російським поетом і прозаїком другої половини ХХ століття, а й створити певний інтегральний образ цього унікального (навіть для даного періоду нашої словесності) універсального літератора. Він не тільки з рівним задоволенням писав для дорослих і для дітей, а й ніби втілював у слові ларіонівсько-гончарівську концепцію «всечоства»: з'єднання всіх відомих до цього ідей, манер і технік сучасного письма, одночасно радикально авангардних і гранично вкорінених у найглибшій національній національній традиції та ведучого постійний провокативний діалог з нею. У третьому томі зборів «Очі на потилиці» Генріх Сапгір постає як прямий спадкоємець авангардної традиції, поет, не чужий найсміливішим мистецьким експериментам на межах вірша та прози, вербального та візуального, звуку та сенсу.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/118943/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Генрих Сапгир Вениаминович
Михаил Павловец Георгиевич - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2024
Відгуки
Вражаюча збірка, яка відкриває нові горизонти творчості Генріха Сапгіра!
Третій том "Очі на потилиці" є справжнім літературним шедевром, який демонструє багатогранність і глибину таланту автора. Сапгір вміло поєднує в собі елементи авангарду та традиційної російської літератури, створюючи унікальний стиль, який захоплює з перших рядків. Його вірші та прозові твори вражають своєю емоційною насиченістю і глибиною думки, змушуючи читача замислитися над важливими питаннями буття. Особливо вражає те, як автор майстерно грає зі словами, формуючи нові образи та метафори, які залишають слід у пам'яті. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту в деяких місцях може бути не зовсім точним, це не зменшує загального враження від книги. Ця збірка стане справжнім подарунком для всіх, хто цінує поезію та літературу, і я б рекомендував її всім, хто хоче зануритися у світ творчості одного з найяскравіших представників російської літератури другої половини ХХ століття.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Нові збори творів Генріха Сапгіра – спроба не просто зібрати разом більшу частину написаного чудовим російським поетом і прозаїком другої половини ХХ столітт...