Збірка творів. Том 2. Міфи
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Нові збори творів Генріха Сапгіра – спроба не просто зібрати разом більшу частину написаного чудовим російським поетом і прозаїком другої половини ХХ століття, а й створити певний інтегральний образ цього унікального (навіть для даного періоду нашої словесності) універсального літератора. Він не тільки з рівним задоволенням писав для дорослих і для дітей, а й ніби втілював у слові ларіонівсько-гончарівську концепцію «всечоства»: з'єднання всіх відомих до цього ідей, манер і технік сучасного письма, одночасно радикально авангардних і гранично вкорінених у найглибшій національній національній традиції та ведучого постійний провокативний діалог з нею. У другому томі зборів «Міфи» увійшли різножанрові твори Генріха Сапгіра, що апелюють до міфологічної свідомості читача: від традиційних античних і біблійних сюжетів, рішуче переосмислених поетом до міфологізації повсякденного життя московської богеми, що твориться на наших очах 1960-х.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/564680/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Генрих Сапгир Вениаминович
Юрий Орлицкий Борисович - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
Відгуки
Вражаюча збірка, що відкриває нові горизонти літератури!
Другий том творів Генріха Сапгіра під назвою "Міфи" став для мене справжнім відкриттям. Ця книга не лише зібрала в собі різноманітні жанри, але й продемонструвала глибину та багатогранність творчості автора. Сапгір вміло поєднує античні та біблійні сюжети з сучасністю, створюючи унікальний літературний простір, в якому відчувається пульсація життя московської богеми 1960-х. Його стиль написання вражає своєю поетичністю та глибиною, а також здатністю торкатися найглибших струнів людської душі. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді має свої недоліки, загалом він передає дух і емоції оригіналу. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає роздуми та емоції, і хоче зануритися в унікальний світ Генріха Сапгіра.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Нові збори творів Генріха Сапгіра – спроба не просто зібрати разом більшу частину написаного чудовим російським поетом і прозаїком другої половини ХХ столітт...