Острів розпачу
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Захоплюючий сюжет, блискуча ерудиція, шпигунство, романтика, лихоманка на борту, аварія у високих широтах, поєдинок кораблів — все це, помножене на письменницький талант, дає твір, здатний потягатися з будь-яким шедевром морської прози».
Крістофер Уордсворд («Гардіан»)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/706022/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Патрик О'Брайан
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Дмитрий Валерьевич Залкинд
Відгуки
Вражаюча морська одіссея з елементами шпигунства та романтики!
Книга "Острів розпачу" дійсно вражає своєю ерудицією та захоплюючим сюжетом. Автор майстерно поєднує різні жанри, створюючи враження, що читач опиняється на борту корабля, де панують небезпеки та інтриги. Спостерігаючи за подіями, я відчував усю напругу лихоманки на борту, а також емоції, які переживають герої в умовах аварії у високих широтах. Особливо сподобалася динаміка між персонажами, яка додала романтичного забарвлення до загальної картини. Хоча переклад тексту в деяких місцях залишає бажати кращого, загальний зміст та емоційна насиченість твору компенсують ці недоліки. Якщо ви любите морську прозу та захоплюючі пригоди, ця книга обов'язково повинна бути у вашій бібліотеці!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Захоплюючий сюжет, блискуча ерудиція, шпигунство, романтика, лихоманка на борту, аварія у високих широтах, поєдинок кораблів — все це, помножене на письменн...