Командир та штурман
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Командир і штурман» - перший роман знаменитої історичної серії Патріка О'Брайана, присвяченої епосі наполеонівських воєн. У ньому зав'язується дружба між капітаном британського королівського флоту Джеком Обрі та судновим лікарем Стівеном Метьюріном. Їхній шлюп «Софі», курсуючи біля узбережжя Іспанії, показує чудеса героїзму у сутичках з іспано-французькими суднами.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/776202/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Патрик О'Брайан
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
- Перекладач
- Николай Константинович Кудряшев
Відгуки
Вражаючий старт епічної серії!
Роман "Командир і штурман" став для мене справжнім відкриттям у світі історичної літератури. Патрік О'Брайан майстерно передає атмосферу наполеонівських воєн, занурюючи читача у захоплюючі пригоди капітана Джека Обрі та лікаря Стівена Метьюріна. Дружба між цими двома персонажами розкривається на фоні небезпечних морських сутичок, що робить їхні пригоди ще більш захоплюючими. Описані деталі морської навігації, військових стратегій та життя на борту шлюпа "Софі" вражають своєю реалістичністю. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовим сюжетом та глибокими персонажами. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить історію, пригоди та морські епопеї. Це лише початок великої подорожі, і я з нетерпінням чекаю продовження!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Командир і штурман» - перший роман знаменитої історичної серії Патріка О'Брайана, присвяченої епосі наполеонівських воєн. У ньому зав'язується дружба між ка...