Взяття Ізмаїла
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Цей роман було визнано найкращим у 2000 році, а його автор отримав за нього Букерівську премію. Це роман-загадка, роман-містерія, у назві якого вже міститься інтрига, бо найменше твір співвідноситься з відомою військово-історичною подією. «Взяття Ізмаїла» взагалі не схоже на канонічний історичний роман, хоча у його основі лежать події з нашого минулого. Дореволюційний кримінальний суд і тут же сцени життя зі сталінських, хрущовських і брежнєвських часів. Герої реальні та вигадані, типові; сучасна лексика та старослов'янські стилізації — автор ніби підкреслює рівноцінність для Росії усіх часів та подій, їхню повну взаємопроникність.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/185369/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Михаил Шишкин Павлович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2007
Відгуки
Вражаюча літературна подорож через час і простір!
Роман "Взяття Ізмаїла" дійсно заслуговує на свою Букерівську премію, адже він поєднує в собі елементи загадки та містифікації, які тримають читача в напрузі до останньої сторінки. Автор майстерно грає з історичними подіями, переплітаючи їх із реаліями різних епох, що створює унікальну атмосферу. Герої, як реальні, так і вигадані, живуть у світі, де минуле та сучасність зливаються, а їхні долі переплітаються в неймовірний спосіб. Мене вразила сучасна лексика, яка органічно поєднується зі старослов'янськими елементами, що підкреслює глибину та складність російської історії. Хоча переклад тексту іноді має свої недоліки, загальна якість твору не зменшується. Це не просто книга, а справжня літературна подорож, яка змушує задуматися про минуле та його вплив на наше сьогодення. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та змістовні твори!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Цей роман було визнано найкращим у 2000 році, а його автор отримав за нього Букерівську премію. Це роман-загадка, роман-містерія, у назві якого вже міститься...