Орхан Памук – відомий турецький письменник, володар численних національних та міжнародних премій, серед яких Нобелівська премія з літератури. «Чорна книга» - найхимерніший роман письменника, сліпуча арабеска з казкових історій, сновидінь, загадок і спогадів. У стамбульського адвоката Галіпа зникає дружина. Галіп бродить вулицями Стамбула у пошуках таємних знаків, які могли б підказати йому відповідь, вказати місце, де могла б ховатися Рюйя. Однак місто відмовляється видавати свої таємниці, занурюючи Галіпа в дивний світ, у якому все складніше відокремити реальність від фантазії. Роман публікується у новому перекладі.