Виправлення за поправкою
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ця книга, видана вже після смерті великого письменника, — вдала та оригінальна спроба представити читачеві різноманіття Хеллера — не лише романіста, а й автора «малих» форм. «Людина на ім'я Флейта», «У світі повно уславлених міст») і літературні та філософські есе, що ніколи раніше не публікувалися, і «малі» твори, сюжетно і тематично пов'язані з opus magnum Хеллера — «Поправкою-22» і згодом, у зміненому вигляді , включені до роману.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/305569/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джозеф Хеллер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Сергей Борисович Ильин
Відгуки
Вражаюче відкриття для шанувальників Хеллера!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям, адже вона не лише представляє різноманіття творчості великого письменника, а й дозволяє заглибитися в його думки та філософські роздуми. Читання «Виправлення за поправкою» стало для мене подорожжю в світ, де кожен твір, навіть «малий», має свою вагу і значення. Особливо вразили літературні та філософські есе, які відкривають нові грані Хеллера як мислителя. Хоча в тексті іноді зустрічаються некоректні переклади, це не заважає насолоджуватися глибиною його думок і стилю. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче дізнатися більше про Хеллера не лише як автора «Поправки-22», а й як геніального мислителя, чия творчість залишається актуальною й сьогодні.
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ця книга, видана вже після смерті великого письменника, — вдала та оригінальна спроба представити читачеві різноманіття Хеллера — не лише романіста, а й авто...