Голд, або Не гірше за золото
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Брюс Голд, якого в першому рядку цього роману попросили написати книгу про життя єврея в Америці, в останньому рядку ставить собі запитання: «З чого ж почати?» Голд лукавить: він досить розумний і не може не розуміти, що вже став автором (а точніше — співавтором Хеллера) роману «Голд, або Не гірше золота», що вмістився між цим проханням і цим питанням. Але, як і будь-яке справжнє явище мистецтва, роман виходить за рамки заданої теми і розповідає, як і будь-яке справжнє явище мистецтва, про життя людини в цьому світі. Введені в роман реалії політичного життя США 70-х років дозволили Хеллеру піддати діячів сучасного істеблішменту нищівній критиці, що він зробив із властивим йому блиском.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/302553/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джозеф Хеллер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1998
- Перекладач
- Григорий Александрович Крылов
Відгуки
Вражаюча подорож у світ людських переживань!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Брюс Голд, з його іронічним стилем та глибокими роздумами про життя єврея в Америці, піднімає важливі питання, які залишаються актуальними і сьогодні. Хеллер, як співавтор, вміло вплітає політичні реалії 70-х років у тканину сюжету, що надає твору особливої глибини. Я був вражений тим, як автори зуміли поєднати особисті історії з критикою сучасного істеблішменту, що робить роман не лише цікавим, а й повчальним. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають розумінню основної ідеї, я вважаю, що ця книга заслуговує на увагу. Вона спонукає до роздумів про життя, ідентичність та місце людини в суспільстві. Рекомендую всім, хто цінує літературу з глибоким змістом!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Брюс Голд, якого в першому рядку цього роману попросили написати книгу про життя єврея в Америці, в останньому рядку ставить собі запитання: «З чого ж почати...