Розбійник
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
"Розбійник" (1925) Роберта Вальзера - лабіринт невагомих любовних зв'язків, пустих прогулянок, кавових ложечок, поцілунків в коліно, а сам головний герой то недбало розмовляє з політиками, то перетворюється на служницю хлопчика на коротких пістолетом за поясом йому так само личить, як миловидний білий фартух. За хмарною легкістю роману прозирає не чорна, але рожева меланхолія. Однак Вальзер записав цю дріб'язкову розповідь майже тайнописом: мікроскопічним почерком на обрізках картону та обгорткового паперу. А через кілька років став пацієнтом психіатричної лікарні, в якій і провів залишок життя. На розшифровку мікрограм пішло п'ятнадцять років праці чотирьох філологів, і роман побачив світ лише 1972 року.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/951628/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Роберт Вальзер Отто
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
- Перекладач
- Анна Саркисовна Глазова
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
"Розбійник" (1925) Роберта Вальзера - лабіринт невагомих любовних зв'язків, пустих прогулянок, кавових ложечок, поцілунків в коліно, а сам головний герой то нед...