Номер відкриває новела (по суті, невелика повість) «Ведмедик клишоногий гору переліз» знаменитої канадської письменниці Еліс Манро, лауреата багатьох премій, включаючи Нобелівську (2013). Несподівано в життя забезпеченого бездітного подружжя похилого віку вторгається біда: у дружини розвивається хвороба Альцгеймера. У комфортабельній лікарні, куди її поміщають, на жінку (а заразом і її чоловіка) чекає сильне серцеве потрясіння.