«Оскільки наше бачення стає все більш глобальним, наше оповідання розширюється багатьма способами. Історії дедалі частіше змінюють точку зору, змінюють місце розташування та інколи містять стільки матеріалу, скільки міг би отримати короткий роман», – пише запрошений редактор Елізабет Страут. «Саме різноманіття голосів найбільше вказує на зростаюче злиття культур, залучених до того, що робить нас тими, ким ми є». Найкращі американські оповідання 2013 року представляють вражаючу різноманітність письменників, які спритно ведуть нас у свої куточки світу. У «Міс Лора» Хунот Діас майстерно передає нам уяву хлопчика-підлітка, який відкидає свій розум і шукає інтимний роман із вчителькою середньої школи. Шейла Колер бореться з невинністю та жорстоким поводженням, коли дитина тікає від своєї матері в полоні до незнайомця, якого вона вважає «Чарівним чоловіком». «Немеція» Кірстін Вальдес Куейд зображує наслідки таємної насильницької сімейної травми. «Тунель» Джоан Вікершем — це трагічна історія кохання про погіршення здоров’я матері та безпорадність дочки, яка намагається знайти баланс між відповідальністю перед матір’ю та власними бажаннями. Нова письменниця Каллана Вінка «Breatharyians» викликає у читача неспокій, оскільки фермерський хлопець бере на плечі похмуру роботу після відчуження батьків. «Елізабет Страут була чудовою читачкою, автором, який добре знає, що звук письма не менш важливий. як і невіддільний від змісту», – пише редактор серії Гайді Пітлор. «Ось двадцять переконливо розказаних, сильно відчутих історій про нагальні справи з глибокими наслідками».