Коли почнуться дощі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
1930 рік, часи британського колоніального панування в Індії. Після загибелі чоловіка Еліза вирішує присвятити себе кар'єрі. Молода вдова – талановитий фотограф, і коли їй пропонують на рік вирушити в Індію, щоб зафіксувати сцени з життя правлячої династії в одному з князівств, вона охоче вистачає за цю можливість проявити себе. Еліза не підозрює, як круто поїздка змінить її долю. І якою важкою ця доля виявиться. Індія сповнена контрастів і протиріч, багато чого тут викликає захоплення, багато чого шокує. Станову нерівність і вікові традиції, громадську думку та палацові інтриги… Здається, всі обставини проти того, щоб Еліза та чоловік, якого вона має полюбити, були разом. Вперше російською!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/163645/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дайна Джеффрис
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
- Перекладач
- Анна Дмитриевна Осипова
Відгуки
Вражаюча подорож в Індію через об'єктив камери!
Книга "Коли почнуться дощі" - це справжнє мистецтво, яке переносить читача в атмосферу 1930-х років, коли Індія була під британським колоніальним пануванням. Історія Елізи, молодої вдови та талановитого фотографа, захоплює з перших сторінок. Її подорож до Індії не лише стає професійним викликом, але й особистим відкриттям. Автор майстерно описує контрасти та протиріччя індійського суспільства, відображаючи як красу, так і жорстокість цього світу. Еліза стикається з соціальною нерівністю, традиціями, які обмежують жінок, та інтригами, які загрожують її щастю. Книга не лише про фотографію, а й про пошук себе, про любов, що долає всі перешкоди. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватись глибокими темами та емоційними моментами. Рекомендую всім, хто любить історичні романи з глибоким змістом та яскравими персонажами!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
1930 рік, часи британського колоніального панування в Індії. Після загибелі чоловіка Еліза вирішує присвятити себе кар'єрі. Молода вдова – талановитий фотогр...