Франція, 1944 рік. У старому кам'яному котеджі на околиці красивого села у Дордоні три сестри мріють про закінчення війни. Елен, старша, працює медсестрою у сільській лікарні та робить все можливе, щоб зберегти їхню маленьку родину в безпеці. Еліза, заколотниця, тримає кафе, яке служить «поштовою скринькою» для місцевих партизанів, а молодша Флоранс, фантазерка, доглядає будинок, готує та працює в саду. Якось уночі Флоранс виявляє у сараї молодого німця-дезертира, і сестри вирішують його сховати. Тієї ж ночі сільський лікар звертається до них з проханням дати притулок англійцю, закинутому сюди для керівництва партизанською боротьбою. І сестри опиняються в самій гущавині подій. Вони мають зробити вибір, який різко змінить їхнє життя. А тут ще починають спливати сімейні таємниці, здатні зруйнувати все, що їм дорого... «Дочки війни» - це перша частина трилогії про життя трьох сестер у змученій війною Франції. Вперше російською!