Потайний палац
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Після важкої сварки з батьками юна Розалі Делакруа залишає Париж. Двадцять років її сестра Клодетта не має жодних звісток від втікачки, крім надісланих нею чоток з мальтійським хрестом і записки, в якій та волає про допомогу… У 1944 році Клодетта звертається з відчайдушним проханням знайти зниклу сестру до своєї молодшої дочки Флоранс, яка після семи років розлуки та відчуження. Сімейні таємниці, брехня і недомовки розділили цю сім'ю… Флоранс обіцяє вирушити на пошуки, як тільки в Європі закінчиться війна. Ось тільки чи хоче Розалі, щоб рідні знайшли її? Друга книга трилогії, започаткована романом «Дочки війни». Вперше російською!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/873892/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дайна Джеффрис
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Игорь Борисович Иванов
Відгуки
Захоплююча історія про родинні таємниці та пошуки
Книга "Потайний палац" вражає своєю емоційною глибиною та складністю відносин між персонажами. Автор майстерно переплітає минуле і сучасність, створюючи напружену атмосферу, яка тримає читача в напрузі до останньої сторінки. Історія Розалі та Клодетти пронизана болем, втратою та надією, що робить її надзвичайно близькою та зрозумілою. Флоранс, яка намагається відновити зв'язок з родиною, стає символом пошуку не лише сестри, а й власної ідентичності. Однак, незважаючи на всі позитивні аспекти, варто зазначити, що переклад тексту, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать неприродно, що може відволікати від загальної атмосфери. Проте, незважаючи на ці недоліки, "Потайний палац" вартий уваги, адже він пропонує читачеві глибокі роздуми про сім'ю, любов і прощення. Рекомендую всім, хто любить емоційні та глибокі історії!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Після важкої сварки з батьками юна Розалі Делакруа залишає Париж. Двадцять років її сестра Клодетта не має жодних звісток від втікачки, крім надісланих нею ч...