Колекціонер сердець
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Зловісні тіні минулого, що виступають з нічної темряви… Страх, що причаївся в таємних куточках душі, знову і знову оживав у химерних кошмарах. речей…Все це – у чудових готичних оповіданнях Джойс Керол Оутс стилістично бездоганних і водночас шокуючих, відвертих у своїй натуралістичності, але незмінно високоінтелектуальних.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/586070/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джойс Оутс Кэрол
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2004
- Перекладач
- Александр Петрович Кашин
Наталья Вениаминовна Рейн
Відгуки
Вражаюча подорож у світ готичних жахів
Книга "Колекціонер сердець" Джойс Керол Оутс - це справжнє мистецтво, яке занурює читача у глибини людської душі та її темряви. Автор майстерно поєднує елементи страху, тривоги та психологічного напруження, створюючи оповідання, які залишають по собі незабутнє враження. Кожна історія - це не просто розповідь, а справжня емоційна подорож, що змушує замислитися над власними страхами та переживаннями. Хоча переклад тексту іноді може бути недосконалим, це не зменшує загальної цінності книги. Оутс вражає своєю здатністю передавати складні емоції та створювати глибокі образи, які залишаються в пам'яті. Рекомендую цю книгу всім, хто любить готичну літературу і не боїться заглянути у темряву власної душі.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Зловісні тіні минулого, що виступають з нічної темряви… Страх, що причаївся в таємних куточках душі, знову і знову оживав у химерних кошмарах. речей…Все це –...