На сонці або в тіні
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Найбільше, мабуть, похмуру картину – «Кімнату в Нью-Йорку» – вибрав Стівен Кінг, який подарував збірці зловісну розповідь про сім'ю Ендербі і про їхній спосіб вижити за часів Великої депресії. Найвишуканіша — «Одинадцятої ранку» — класика» американської літератури Джойс Керол Оутс на елегантну і безжальну історію, де практично стирається тонка грань між любов'ю, ненавистю і… злочином. І це справедливо: кому, як не любителю джазу, детективу Гаррі Босху, і намагатися розгадати таємницю цього полотна? Хоча, можливо, читач побачить у його картинах «свою» історію, яка чекатиме, щоб її розповіли…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/755082/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Гейл Карсон Ливайн
Джастин Скотт
Джеффри Дивер
Джилл Блок Д.
Джо Лансдейл Р.
Джойс Оутс Кэрол
Джонатан Сантлоуфер
Кристин Раш Кэтрин
Крэйг Фергюсон
Ли Чайлд
Лоуренс Блок
Майкл Коннелли
Меган Эббот
Николас Кристофер
Роберт Батлер Олен
Стивен Кинг
Уоррен Мур - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Александр Алексеевич Соколов
Татьяна Юрьевна Покидаева
Відгуки
Вражаюча збірка, що змушує задуматися про суть людських стосунків!
Книга "На сонці або в тіні" - це справжній літературний шедевр, в якому зібрані розповіді, що відображають найглибші переживання та емоції людей в складні часи. Стівен Кінг майстерно передає атмосферу Великої депресії через історію сім'ї Ендербі, змушуючи читача відчути їхні страхи та надії. А розповідь Джойс Керол Оутс "Одинадцятої ранку" вражає своєю елегантністю та безжальністю, торкаючись теми любові та ненависті, які часто переплітаються в житті. Кожна історія в цій збірці - це не просто оповідь, а можливість заглянути в душу персонажів і зрозуміти їхні мотиви. Хоча переклад іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною та емоційною насиченістю тексту. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ людських переживань!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Найбільше, мабуть, похмуру картину – «Кімнату в Нью-Йорку» – вибрав Стівен Кінг, який подарував збірці зловісну розповідь про сім'ю Ендербі і про їхній спосі...