Коллекционер сердец
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Зловещие тени прошлого, выступающие из ночной тьмы…Страх, притаившийся в тайных уголках души, вновь и вновь оживающий в причудливых кошмарахМучительные, по сути кафкианские, парадоксы воспаленного сознания и мистически-странные метаморфозы обычных, казалось бы. вещей…Все это – в великолепных готических рассказах Джойс Кэрол Оутс стилистически безупречных и в то же время шокирующих, откровенных в своей натуралистичности, но неизменно высокоинтеллектуальных.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/586070/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джойс Оутс Кэрол
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2004
- Переводчик
- Александр Петрович Кашин
Наталья Вениаминовна Рейн
Отзывы
Вражаюча подорож у світ готичних жахів
Книга "Колекціонер сердець" Джойс Керол Оутс - це справжнє мистецтво, яке занурює читача у глибини людської душі та її темряви. Автор майстерно поєднує елементи страху, тривоги та психологічного напруження, створюючи оповідання, які залишають по собі незабутнє враження. Кожна історія - це не просто розповідь, а справжня емоційна подорож, що змушує замислитися над власними страхами та переживаннями. Хоча переклад тексту іноді може бути недосконалим, це не зменшує загальної цінності книги. Оутс вражає своєю здатністю передавати складні емоції та створювати глибокі образи, які залишаються в пам'яті. Рекомендую цю книгу всім, хто любить готичну літературу і не боїться заглянути у темряву власної душі.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Зловещие тени прошлого, выступающие из ночной тьмы…Страх, притаившийся в тайных уголках души, вновь и вновь оживающий в причудливых кошмарахМучительные, п...